Termini di Utilizzo · Terms of Use

Versione italiana

Termini di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 24 aprile 2026

I presenti Termini di Utilizzo (di seguito, i "Termini") disciplinano l'accesso e l'uso del sito web smarthomepicks.blog (di seguito, il "Sito"), gestito da [OPERATOR_NAME] (di seguito, il "Titolare"). Accedendo al Sito o utilizzandone i contenuti, l'utente accetta integralmente i presenti Termini. In caso di mancata accettazione, è invitato a non utilizzare il Sito.

1. Informazioni sul Titolare

• Nome: [OPERATOR_NAME]
• Sede: [CITY], Italia
• Email di contatto: contact@smarthomepicks.blog
• Natura dell'attività: progetto editoriale non professionale / attività di affiliazione occasionale

Ai sensi dell'art. 5 del D.lgs. 70/2003 sul commercio elettronico, le informazioni sopra indicate sono rese note e regolarmente aggiornate sul Sito.

2. Oggetto del Sito

Il Sito pubblica contenuti editoriali di tipo informativo nell'ambito della domotica, dei prodotti connessi, degli accessori per la casa intelligente e categorie affini. Tali contenuti comprendono:

• guide all'acquisto;
• confronti tra prodotti;
• raccomandazioni editoriali basate su scenari d'uso;
• approfondimenti su categorie di prodotto.

I contenuti hanno finalità esclusivamente informativa e non costituiscono in alcun modo consulenza professionale, tecnica, medica, finanziaria o legale.

3. Accettazione dei Termini

L'uso del Sito comporta l'accettazione piena e incondizionata dei presenti Termini. Il Titolare si riserva il diritto di modificare i Termini in qualsiasi momento. La versione vigente è sempre quella pubblicata al presente URL, con la data di ultimo aggiornamento indicata in testa.

L'uso continuato del Sito successivamente alla pubblicazione di modifiche costituisce accettazione delle stesse.

4. Uso consentito

L'utente si impegna a utilizzare il Sito:

• nel rispetto dei presenti Termini;
• nel rispetto della legge italiana, del diritto dell'Unione Europea e delle norme di buona fede;
• senza arrecare pregiudizio al Titolare, ad altri utenti o a terzi.

È espressamente vietato:

• effettuare attività di scraping automatizzato, crawling non autorizzato, data mining su larga scala;
• tentare di accedere ad aree riservate o di eludere misure di sicurezza;
• riprodurre, copiare, vendere, rivendere o sfruttare commercialmente i contenuti del Sito senza previa autorizzazione scritta del Titolare;
• pubblicare o trasmettere attraverso il Sito contenuti illegali, diffamatori, osceni o lesivi di diritti altrui;
• introdurre virus, malware, codice dannoso o comunque interferire con il funzionamento del Sito.

Il mancato rispetto dei presenti obblighi può comportare la sospensione dell'accesso al Sito e l'avvio di azioni legali.

5. Proprietà intellettuale

5.1 Contenuti del Sito

Tutti i contenuti pubblicati sul Sito (testi, grafica, loghi, icone, immagini, audio, video, layout, codice) sono di proprietà del Titolare o utilizzati su base licenza, e sono protetti dalle norme italiane ed europee sul diritto d'autore (L. 633/1941) e sulla proprietà industriale (D.lgs. 30/2005).

È vietata la riproduzione, anche parziale, dei contenuti senza il previo consenso scritto del Titolare, salvo:

• citazioni brevi a fini di cronaca, critica, studio o ricerca, con indicazione espressa della fonte (ex art. 70 L. 633/1941);
• link verso pagine del Sito, purché non inseriti in contesti che possano ingenerare confusione sul soggetto titolare.

5.2 Marchi di terzi

I marchi di terzi eventualmente menzionati sul Sito (tra cui, a titolo esemplificativo, "Amazon", "Alexa", "Philips Hue", "Ring", "Ecobee", "Nest") sono di proprietà dei rispettivi titolari. Il Sito non rivendica alcun diritto su tali marchi e li menziona esclusivamente a fini identificativi e descrittivi dei prodotti trattati, nel rispetto dei limiti dell'uso leale (fair use) ai sensi dell'art. 21 D.lgs. 30/2005.

Il Sito non è affiliato, sponsorizzato, controllato o sostenuto da Amazon.com, Inc. o dalle sue controllate, salvo nell'ambito della partecipazione al Programma Amazon EU Associates.

6. Programma Amazon EU Associates

Il Titolare partecipa al Programma Amazon EU Associates, un programma di affiliazione che consente di percepire una commissione pubblicizzando siti Amazon europei (tra cui amazon.it, amazon.de, amazon.fr, amazon.es).

Alcuni link presenti sul Sito (c.d. "link di affiliazione") possono reindirizzare a pagine di siti Amazon e, qualora l'utente effettui un acquisto successivamente al click, il Titolare può percepire una commissione dal rivenditore.

L'utilizzo di tali link non comporta alcun costo aggiuntivo per l'utente.

Per maggiori dettagli, consultare l'Informativa sull'Affiliazione.

7. Accuratezza delle informazioni e limitazione di responsabilità

7.1 Natura editoriale

Le informazioni pubblicate sul Sito sono elaborate con diligenza ma non costituiscono garanzia di accuratezza, completezza o aggiornamento in ogni momento. I prodotti, i prezzi, la disponibilità e le caratteristiche tecniche trattati possono subire variazioni nel tempo senza preavviso.

L'utente è tenuto a verificare sempre le informazioni aggiornate direttamente sulla pagina del rivenditore (in particolare prezzi e disponibilità) prima di effettuare qualsiasi acquisto.

7.2 Esclusione di consulenza

Il Sito non fornisce consulenza tecnica individualizzata, perizia professionale né raccomandazioni personalizzate. Le "raccomandazioni editoriali" hanno natura generale e scenaristica, non tengono conto della situazione specifica del singolo lettore.

7.3 Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il Titolare:

• non risponde per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, consequenziali, speciali o punitivi derivanti dall'uso o dall'impossibilità di utilizzo del Sito;
• non garantisce che il Sito sia privo di errori, bug, interruzioni o contenuti dannosi;
• non risponde per danni derivanti da decisioni di acquisto prese dall'utente sulla base dei contenuti del Sito;
• non risponde per pratiche commerciali, politiche di restituzione o qualità dei prodotti dei rivenditori terzi (inclusa Amazon), che sono soggetti alle condizioni dei rispettivi rivenditori.

Nulla di quanto previsto nei presenti Termini esclude o limita la responsabilità del Titolare in caso di dolo o colpa grave, né eventuali diritti inderogabili del consumatore ai sensi del Codice del Consumo (D.lgs. 206/2005).

8. Collegamenti a siti di terzi

Il Sito contiene link verso siti web di terzi (tra cui, principalmente, siti Amazon). Tali collegamenti sono forniti a fini di comodità dell'utente. Il Titolare:

• non controlla né è responsabile dei contenuti, della disponibilità, delle pratiche privacy o delle condizioni di uso dei siti di terzi;
• raccomanda all'utente di leggere termini di utilizzo e informative privacy dei siti di destinazione.

L'accesso a siti di terzi avviene a rischio esclusivo dell'utente.

9. Disponibilità del Sito

Il Titolare si impegna a mantenere il Sito accessibile, ma non garantisce un servizio continuativo, ininterrotto o privo di errori. Il Sito può essere temporaneamente sospeso per manutenzione, aggiornamenti, cause di forza maggiore o decisione discrezionale del Titolare, senza preavviso.

10. Trattamento dei dati personali

Per le modalità di trattamento dei dati personali degli utenti, si rinvia all'Informativa sulla Privacy e alla Cookie Policy, che costituiscono parte integrante dei presenti Termini.

11. Sospensione e cessazione

Il Titolare si riserva il diritto di:

• modificare, sospendere o interrompere qualsiasi funzionalità o parte del Sito in qualsiasi momento;
• rimuovere, modificare o archiviare i contenuti a propria discrezione;
• bloccare l'accesso di utenti che violino i presenti Termini o la legge.

12. Tutela del consumatore (se applicabile)

Qualora il Sito dovesse in futuro offrire vendite dirette o servizi a pagamento a consumatori residenti in Italia o in altri paesi UE, si applicheranno integralmente le tutele previste dal D.lgs. 206/2005 (Codice del Consumo), incluse quelle relative al diritto di recesso. Alla data di pubblicazione, il Sito non vende beni o servizi direttamente e non stipula contratti a distanza con i lettori.

L'utente-consumatore ha il diritto di accedere alla piattaforma di risoluzione online delle controversie (ODR) della Commissione Europea: https://ec.europa.eu/consumers/odr

13. Modifiche ai Termini

Il Titolare può modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina, con indicazione della nuova data di ultimo aggiornamento. L'uso continuato del Sito successivamente alla pubblicazione di modifiche comporta accettazione delle stesse.

14. Invalidità parziale

Qualora una o più disposizioni dei presenti Termini fossero dichiarate invalide o inefficaci, le restanti disposizioni rimarranno pienamente valide ed efficaci. La disposizione invalida sarà sostituita, ove possibile, con una disposizione valida che rispecchi il più possibile l'intento originario.

15. Legge applicabile e foro competente

I presenti Termini sono regolati dalla legge italiana. Per qualsiasi controversia relativa all'interpretazione, esecuzione o risoluzione dei Termini sarà competente in via esclusiva il Foro di [CITY], salvo diverso foro inderogabile previsto dalla legge (in particolare, per le controversie con consumatori, il foro di residenza o domicilio del consumatore ex art. 66-bis D.lgs. 206/2005).

16. Contatti

Per domande relative ai presenti Termini:

• Email: contact@smarthomepicks.blog
• Titolare: [OPERATOR_NAME], [CITY], Italia

I presenti Termini di Utilizzo sono redatti in conformità alla normativa italiana ed europea vigente, incluso il D.lgs. 70/2003 (commercio elettronico), il D.lgs. 206/2005 (Codice del Consumo) e le norme applicabili sulla proprietà intellettuale.

English version

Terms of Use

Last updated: April 24, 2026

These Terms of Use (the "Terms") govern access to and use of the website smarthomepicks.blog (the "Site"), operated by [OPERATOR_NAME] (the "Operator"). By accessing the Site or using its content, the user fully accepts these Terms. If the user does not accept, they are invited not to use the Site.

Note: The legally binding version of these Terms is the Italian version. This English version is provided for convenience. In case of discrepancy, the Italian text prevails.

1. Operator information

• Name: [OPERATOR_NAME]
• Address: [CITY], Italy
• Contact email: contact@smarthomepicks.blog
• Nature of activity: non-professional editorial project / occasional affiliate activity

Pursuant to Art. 5 of Italian Legislative Decree 70/2003 on e-commerce, the information above is disclosed and regularly updated on the Site.

2. Purpose of the Site

The Site publishes editorial informational content in the field of home automation, connected products, smart home accessories, and related categories. Such content includes:

• buying guides;
• product comparisons;
• editorial recommendations based on usage scenarios;
• deep dives on product categories.

Content has exclusively informational purposes and does not in any way constitute professional, technical, medical, financial, or legal advice.

3. Acceptance of Terms

Use of the Site implies full and unconditional acceptance of these Terms. The Operator reserves the right to modify the Terms at any time. The version in force is always the one published at this URL, with the last-update date indicated at the top.

Continued use of the Site after changes are published constitutes acceptance.

4. Permitted use

The user agrees to use the Site:

• in compliance with these Terms;
• in compliance with Italian law, EU law, and good-faith principles;
• without causing damage to the Operator, other users, or third parties.

The following is expressly prohibited:

• automated scraping, unauthorized crawling, large-scale data mining;
• attempting to access restricted areas or bypass security measures;
• reproducing, copying, selling, reselling, or commercially exploiting Site content without prior written authorization from the Operator;
• publishing or transmitting through the Site illegal, defamatory, obscene, or rights-infringing content;
• introducing viruses, malware, harmful code, or otherwise interfering with Site operation.

Non-compliance with these obligations may result in access suspension and legal action.

5. Intellectual property

5.1 Site content

All content published on the Site (text, graphics, logos, icons, images, audio, video, layout, code) is the property of the Operator or used under license, and is protected by Italian and European copyright law (Law 633/1941) and industrial property law (Legislative Decree 30/2005).

Reproduction, even in part, of content without prior written consent of the Operator is prohibited, except:

• brief quotations for news reporting, criticism, study, or research purposes, with express indication of the source (Art. 70 Law 633/1941);
• links to Site pages, provided they are not placed in contexts that may cause confusion about the Operator.

5.2 Third-party trademarks

Third-party trademarks possibly mentioned on the Site (including, for example, "Amazon", "Alexa", "Philips Hue", "Ring", "Ecobee", "Nest") are the property of their respective owners. The Site does not claim any rights over such trademarks and mentions them exclusively for identifying and descriptive purposes of the products discussed, within the limits of fair use under Art. 21 Legislative Decree 30/2005.

The Site is not affiliated, sponsored, controlled, or endorsed by Amazon.com, Inc. or its subsidiaries, except within participation in the Amazon EU Associates Programme.

6. Amazon EU Associates Programme

The Operator participates in the Amazon EU Associates Programme, an affiliate programme that allows earning commissions by advertising European Amazon sites (including amazon.it, amazon.de, amazon.fr, amazon.es).

Some links on the Site (so-called "affiliate links") may redirect to pages of Amazon sites and, if the user makes a purchase following the click, the Operator may earn a commission from the retailer.

Use of such links involves no additional cost to the user.

For more details, see the Affiliate Disclosure.

7. Information accuracy and liability limitation

7.1 Editorial nature

Information published on the Site is prepared with diligence but does not guarantee accuracy, completeness, or being up-to-date at all times. Products, prices, availability, and technical specifications discussed may change over time without notice.

Users must always verify current information directly on the retailer's page (particularly prices and availability) before making any purchase.

7.2 No professional advice

The Site does not provide individualized technical consultancy, professional expertise, or personalized recommendations. "Editorial recommendations" are general and scenario-based, do not consider the specific situation of the individual reader.

7.3 Liability limitation

Within limits permitted by law, the Operator:

• is not liable for any direct, indirect, incidental, consequential, special, or punitive damages arising from use or inability to use the Site;
• does not warrant that the Site is free of errors, bugs, interruptions, or harmful content;
• is not liable for damages arising from purchase decisions made by the user based on Site content;
• is not liable for commercial practices, return policies, or product quality of third-party retailers (including Amazon), which are subject to the conditions of their respective retailers.

Nothing in these Terms excludes or limits the Operator's liability in case of willful misconduct or gross negligence, nor any non-derogable consumer rights under the Italian Consumer Code (Legislative Decree 206/2005).

8. Third-party links

The Site contains links to third-party websites (including, mainly, Amazon sites). Such links are provided for user convenience. The Operator:

• does not control or is responsible for content, availability, privacy practices, or use conditions of third-party sites;
• recommends the user to read terms of use and privacy policies of destination sites.

Access to third-party sites is at the user's sole risk.

9. Site availability

The Operator commits to keeping the Site accessible, but does not guarantee continuous, uninterrupted, or error-free service. The Site may be temporarily suspended for maintenance, updates, force majeure events, or at the Operator's discretion, without notice.

10. Personal data processing

For the methods of personal data processing of users, see the Privacy Policy and the Cookie Policy, which form an integral part of these Terms.

11. Suspension and termination

The Operator reserves the right to:

• modify, suspend, or discontinue any feature or part of the Site at any time;
• remove, modify, or archive content at its discretion;
• block access of users who violate these Terms or the law.

12. Consumer protection (if applicable)

If the Site should in the future offer direct sales or paid services to consumers resident in Italy or other EU countries, the protections provided by Legislative Decree 206/2005 (Italian Consumer Code) will fully apply, including those related to the right of withdrawal. As of publication, the Site does not sell goods or services directly and does not enter into distance contracts with readers.

The consumer user has the right to access the European Commission's online dispute resolution (ODR) platform: https://ec.europa.eu/consumers/odr

13. Amendments to the Terms

The Operator may modify these Terms at any time. The updated version will be published on this page, with indication of the new last-update date. Continued use of the Site after changes are published implies acceptance.

14. Partial invalidity

If one or more provisions of these Terms are declared invalid or ineffective, the remaining provisions will remain fully valid and effective. The invalid provision will be replaced, where possible, with a valid provision that as closely as possible reflects the original intent.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by Italian law. Any dispute relating to the interpretation, execution, or resolution of the Terms will be subject to the exclusive jurisdiction of the Court of [CITY], without prejudice to any different non-derogable jurisdiction provided by law (in particular, for disputes with consumers, the court of the consumer's residence or domicile under Art. 66-bis Legislative Decree 206/2005).

16. Contact

For questions regarding these Terms:

• Email: contact@smarthomepicks.blog
• Operator: [OPERATOR_NAME], [CITY], Italy

These Terms of Use are drafted in compliance with current Italian and European legislation, including Legislative Decree 70/2003 (e-commerce), Legislative Decree 206/2005 (Consumer Code), and applicable intellectual property rules.